<![CDATA[<body>
ホテル リディア - ベルリンのオアシス
<p>ベルリンにはお仕事？それとも観光に？それならホテル・リディアにいらっしゃいませんか？ホテル・リディアは清潔、完備の行き届いたヨーロッパ水準のホテルです。どの部屋もテレビ、シャワー、ラジオ、電話、そしてミニバーが設備されています。</p>
<p>なんといっても、ＤＳＬによるインターネットのアクセスは無料サービス！</p>
<p>ホテル・リディアはベルリンの北のとても静かな場所に位置しています。しかし通りを抜ければ、そこにはショッピングセンターもあり。中心街への公共交通機関もばっちり。ホテルから徒歩３０秒で、市街直通のトラム（ヨーロッパスタイルのちんちん電車）へ。車でお越しの方もご心配無用。私たちのホテルには大きな車も停められる駐車場も完備。</p>
<p>もし、ベルリン市内をチープに観光したいのなら、プランは私たちにお任せください。ベルリン観光のスペシャル・ルートを教えてあげます！</p>
<p><a href="aboutus.htm">about us</a>, <a href="berlinadvises.htm">berlinadvises</a>, <a href="guestbook.htm">guestbook</a>, <a href="hotel_berlin_start.htm">hotel berlin start</a>, <a href="location.htm">location</a>, <a href="mailform.php">contact</a>, <a href="rooms_and_rates.htm">rooms and rates</a></p>
</body>]]>